Nessuna traduzione esatta trovata per بيان غير صحيح

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo بيان غير صحيح

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Cette affirmation est incorrecte. Elle passe sous silence le fait que la République argentine a succédé à l'Espagne dans la souveraineté sur ces îles.
    وهذا البيان غير صحيح وهو يتجاهل الحقيقة بأن جمهورية الأرجنتين قد خلفت أسبانيا في امتلاك الجزر.
  • Ces normes requièrent que nos travaux soient organisés et exécutés de façon à obtenir l'assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d'inexactitude significative.
    ويتعين علينا، بموجب هذه المعايير، أن نخطط عملية المراجعة وننفذها بحيث نتأكد على نحو معقول مما إذا كانت هذه البيانات المالية خالية من أي بيان غير صحيح في جوهره.
  • • Pour un indicateur, le code approprié est celui des données non disponibles, et non C.
    • وبالنسبة لمؤشر واحد، ينبغي أن يكون البيان الصحيح ”غير متوفرة“ لا ”بيانات قطرية“.
  • La déclaration contient également des chiffres budgétaires erronés, de même que des accusations de complicité des actes terrorisme à l'égard du personnel de l'Office.
    وذكر أن البيان يتضمن معلومات غير صحيحة عن الميزانية، وكذلك ادعاءات بمشاركة موظفي الوكالة في العمليات الإرهابية.
  • En réponse à la déclaration erronée dirigée contre la République azerbaïdjanaise par le Représentant de la République d'Arménie pendant la séance plénière du 14 octobre 2004 au cours de laquelle l'Assemblée générale a commémoré le dixième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement, la délégation azerbaïdjanaise, dans l'exercice du droit de réponse prévu à l'article 73 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale, tient à appeler l'attention de cette dernière sur les faits ci-après :
    ردا على البيــان غيـــر الصحيح الــذي أدلــى بـــه ممثل جمهورية أرمينيا ضد بلدي في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004 خلال الجلسة العامة للجمعية العامة بمناسبة الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، فإن وفد جمهورية أذربيجان، ممارسة لحق الرد بموجب المادة 73 من النظام الأساسي، يود أن يسترعي انتباه الجمعية العامة إلى الحقائق التالية:
  • 5.2.1.6.2 Des flèches placées à d'autres fins que pour indiquer l'orientation correcte du colis ne doivent pas être apposées sur un colis dont le marquage est conforme à la présente sous-section. ".
    6-2 لا تبين، على أي طرد يحمل علامات طبقاً لهذا الفرع الجزئي، أسهم لأغراض أخرى غير بيان الاتجاه الصحيح للطرد".